Other translations. dis‧gust1 /dɪsˈɡʌst, dɪz-/ noun [ uncountable] 1 a strong feeling of dislike, annoyance, or disapproval with disgust Joan looked at him with disgust. Tomás no dijo nada cuando entró Alicia, pero su disgusto era evidente. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. The closure of the theater was a source of sadness for my family and me. More great Super Simple videos in the Super Simple App for iOS http://apple.co/2nW5hPdPickle Pudding?! disgusto in inglese Dizionario italiano-inglese. E ho cominciato a notare una specie di affaticamento in me, un disgusto disgusto dell'espressione, così che ho smesso di credere nelle parole. Diventerei praticamente un'orfana a causa del, And then everything just gets swallowed up by more, È sufficiente porre questa domanda per respingerla con, It is enough to formulate the question clearly, to turn aside in, E ho cominciato a notare una specie di affaticamento in me, un, And I started observing some sort of fatigue in myself, a, Die knowing everyone will remember him with, Quattro giurati hanno mostrato brevi micro-espressioni di, Four jurors were moved to brief micro-bursts of, Dovrebbe avere un'anima per recepire il tuo, Le sue mani sul mio corpo mi procurano rabbia e, His hand upon my body makes me retch with. I had a row with my best friend, and we're no longer on speaking terms. Human translations with examples: drift, "regret? Appunto di lingua inglese per le scuole superiori che riporta un esempio di ricetta in lingua inglese, descrivendo la preparazione della ribollita. This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust. a strong feeling of disapproval or dislike, or a feeling of becoming ill caused by something unpleasant: She resigned from the committee in disgust at their inefficiency. ", displeasure, to be madonna. disgustare traduzioni disgustare. A la maestra se le notaba el disgusto con el comportamiento de los niños. Raquel no disimuló su disgusto al ver allí a su exmarido. Human translations with examples: yuck, yucky, dislike, disgust, revulsion, disgusting, cry of disgust. My parents were really upset that I'd disobeyed them. The graffiti on the wall were a source of annoyance for Patricio. displeasure chagrin upset annoyance disappointment unpleasantness dissatisfaction. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Migliora rapidamente la sicurezza nel parlare fluentemente inglese. that child just gives us one headache after another! Contextual translation of "disgusto" into English. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. shock. I should like to express my concern regarding the lack of cleanliness at the hospital. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. disgust with Nelson’s disgust with US politics disgust at The fans didn’t hide their disgust … How to use disgust in a sentence. R everso offers you the best tool for learning English, the Italian English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Italian entries and their English translation, added in the dictionary by our users. Another word for disgust. Speak propone percorsi linguistici su misura e specifici per aziende, adulti o ragazzi. How to use disgusting in a sentence. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. La enfermedad de Mauricio ya ha pasado; fue un disgusto, pero ahora todo está bien. Mauricio's illness is better; it was a worry, but everything's fine now. Les escribo para comunicar mi disgusto por el mal servicio que recibí en su hotel. Acuto e persistente senso di avversione o ripugnanza fisica o morale proveniente da malumore o risentimento più o meno motivati. (In Spanish) disgusto s.Contrariedad. Alice in Borderland (Japanese: 今際の国のアリス, Hepburn: Imawa no Kuni no Arisu) is a Japanese science fiction suspense-thriller drama streaming television series based on the manga of the same name by Haro Aso. Quiero expresar mi disgusto por la falta de limpieza en el hospital.I should like to express my concern regarding the lack of cleanliness at the … And I started observing some sort of fatigue in myself, a disgust of expression, that I stopped believing in words. traduzione di sentirse a disgusto nel dizionario Spagnolo - Inglese, consulta anche 'sentarse',sentir',sentar',sentaderas', esempi, coniugazione, pronuncia These examples may contain colloquial words based on your search. disgust dislike distaste. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. These examples may contain rude words based on your search. Translation of "disgusto" in English. Tom is totally disgusted with Mary's behavior. Inglese britannico: disgust VERB To disgust someone means to make them feel a strong sense of dislike and disapproval. vexation. Tom è totalmente disgustato dal comportamento di Mary. disgust meaning: 1. a strong feeling of disapproval and dislike at a situation, person's behaviour, etc. Elapsed time: 106 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. disgust verb. Inglese Traduzione di “a disgusto” | La Collins ufficiale Dizionario spagnolo-inglese on-line. (distress and disappointment) a. concern. Cuántos disgustos nos ahorraríamos si no nos casáramos. Find more ways to say disgust, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. disgusto nm. Of course, when things go wrong, it turns to disgust... and hatred. Did you see his disapproving look when he saw us smoking a joint? Exact: 647. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande [/b]", "mujer [b]alta [/b]"). Italian Come danzatrice, conosco i nove rasas del navarasas: rabbia, valore, disgusto, umorismo, e paura. Find more ways to say disgusting, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. For the ones performing professional translations from Italian to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. displeased. The word is not a valid scrabble word 3 short excerpts of WikWik.org (WikWik is an online database of words defined in the English, French, Spanish, Italian, and other Wiktionnaries.) el hombre guapo, el sol amarillo). to somebody’s disgust Much to my disgust, I found that there were no toilets for the disabled. Espero que se reconcilien después del disgusto que tuvieron. Quiero expresar mi disgusto por la falta de limpieza en el hospital. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Background: Alternating hemiplegia of childhood (AHC) is a rare disorder characterized by transient repeated attacks of paresis and cognitive impairment. Results: 647. Disgusting definition is - causing a strong feeling of dislike or disinclination : causing disgust. He disgusted many with his boorish behaviour. Si tienes un disgusto con tu pareja, trata de resolverlo antes del anochecer. However, the genotype-phenotype relationship remains unclear. El cierre del teatro supuso un disgusto para mi familia y para mí. Patricio se llevó un buen disgusto por los grafitis que aparecieron en el muro. Have you tried it yet? Disgust definition is - marked aversion aroused by something highly distasteful : repugnance. We'd save ourselves a lot of problems if we didn't get married. Signor Presidente, desidero esprimere il mio disgusto e la mia rabbia per la deplorevole risoluzione anticomunista adottata recentemente dalla 16° conferenza del gruppo PPE-DE, che paragona la barbarica ferocia del nazifascismo al comunismo e invoca una nuova caccia alle streghe a partire dai membri e dai dirigenti dei partiti comunisti che rimangono fedeli ai loro alti … If you have a quarrel with your partner, try to sort it out before nightfall. Esempi di utilizzo "disgusto" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Tomas didn't say anything when Alicia came in, but his annoyance was obvious. italvideonews.com. dismay disgusted. Italian La cosa che ho dovuto ammettere, con enorme fatica e disgusto , è che io li capisco. disgustado adj. If you liked "Do You Like Broccoli Ice Cream?" disgusto translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'disgustar',dispuesto',disgustarse',discurso', examples, definition, conjugation italvideonews.com. grief. Learn more. Mum's going to be upset about those bad marks of yours; you'll send your mother to an early grave, vas a tener un disgusto si sigues criticando en voz alta, si sigues portándote así te llevarás un disgusto, como sigas así, tú y yo tendremos un disgusto, if you carry on like that, we're going to fall out, se siente muy a disgusto en el partido por el cambio de política, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. disgust noun. Many translated example sentences containing "disgusto" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. Translator. Linguee. (In Spanish) disgusto s.Desagrado, sensación de molestia ante cosas desagradables o repulsivas. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. (In Spanish) disgusto s.Enojo, enfado, molestia. Con gran disgusto por mi parte, particularmente el parlamento neerlandés ha incurrido en este tipo de comportamiento, sin ir más lejos esta misma semana. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Mis padres se llevaron un gran disgusto por haberlos desobedecido. Juan me dio un disgusto cuando me describió como "gordita". This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. traduzione di eso te va a costar un disgusto nel dizionario Spagnolo - Inglese, consulta anche 'costear',costa',costra',constar', esempi, coniugazione, pronuncia man, dog, house). Something in the … You could tell the teacher was annoyed with the children's behavior. As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear. adjetivo: Describe el sustantivo. Juan really upset me when he described me as "plump". sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. I hope they make it up after the argument they had. vas a darle un disgusto a mamá con tan malas notas. Recent studies from the U.S. and Europe have described ATP1A3 mutations in AHC. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "disgusto" ... specialmente quando si atteggiavano a parlare inglese. To my chagrin , the Dutch parliament, in particular, has been guilty of this type of behaviour, even as recently as this week. The series stars Kento Yamazaki as Arisu, a young man who finds himself lost in an abandoned Tokyo alongside his best friends, Chōta (Yûki Morinaga) and … Tuve un disgusto con mi mejor amiga, y ya no nos hablamos. Hover on a tile to learn new words with the same root. Contextual translation of "disgusto" into English. Solo l'odore del latte mi fa venire il disgusto. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. ¿Le viste la expresión de disgusto cuando nos vio fumando un porro? disgusto noun verb masculine + grammatica traduzioni disgusto. en to cause an intense dislike for something ... Naturalmente, quando le cose non vanno, arrivano il disgusto o l'odio. adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." in disgust Sam threw his books down in disgust and stormed out of the room. Please report examples to be edited or not to be displayed. @GlosbeMT_RnD. (senso di nausea, voltastomaco) disgust, revulsion, repugnance n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. disgusto translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'disgustoso',disuso',disgiunto',disgustare', examples, definition, conjugation I am writing to express my dissatisfaction with the poor service I received at your hotel. Raquel didn't disguise her irritation at seeing her ex-husband there. : 2. to…. inglese disgustare in inglese Dizionario italiano-inglese. Inglese. Another word for disgusting. Moltissimi esempi di frasi con "of disgust" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. 2. en an intense dislike or repugnance +1 definizioni . Oltre 100.000 inglese traduzioni di spagnolo parole e frasi. (enfadado) upset, displeased, annoyed adj. Italiano.